Background Image

Sognambula 2016

26 • 27 • 28 AGOSTO 2016, CASTAGNETO CARDUCCI

Festival del teatro… in strada
dedicato al sogno.

SECONDA EDIZIONE

SOGNAMBULA: “UN SOGNO IN VALIGIA”

Un sogno in valigia, per permetterci di viaggiare alla ricerca di quella sottile voce interna che ci indica la via attraverso l’accoglienza dei nostri sogni e dei nostri desideri.

Una valigia per ogni sogno.
Un sogno per ogni spettacolo.

Immagini, Simboli e Parole che delicatamente, sussurrano alla nostra anima di viaggiare in sicurezza e con fiducia verso il nostro sogno.
Fare la valigia e simbolicamente par?re, con la dotazione minima necessaria verso il desiderio di esprimere noi stessi e dar voce e corpo ai nostri sogni.

Ogni notte partiamo.
Ogni notte un nuovo viaggio onirico, che ci accompagna dove ogni cosa è possibile.
Questo il grande insegnamento delle nostre notti… ”esiste un luogo, un tempo e una dimensione dove tutto è possibile”.

Forse siamo solo noi, ingenui esseri umani, che confiniamo in dimensioni diverse “il possibile e l’impossibile”.

Noi di Sognambula siamo convinti che il regno del possibile sia anche qui, nel nostro quotidiano, nelle giornate ordinarie di ciascuno.

Noi siamo convinti che si possa rendere visibile l’invisibile. Possibile l’impossibile… e reale, il sogno.

Per ciascun viaggiatore di Sognambula, nella sua valigia, abbiamo messo un unico elemento.
Leggero, facile da trasportare e poco ingombrante.

Una parola.
Cercala e lasciati condurre.

Grazie a voi, viaggiatori onirici, che avete scelto di viaggiare con noi sul confine tra sogno e realtà.

Bon Voyage!

La Regista
Patrizia Besantini

  • ORGANIZZAZIONE  Mondoamabile
  • DIREZIONE ARTISTICA Gianni Amabile
  • REGIA Patrizia Besantini
  • COORDINAMENTO ARTISTI Andrea Vanni
  • TESTI PATRIZIA BESANTINI
  • ILLUSTRAZIONE E IMMAGINE Enrica Pizzicori
  • OFFICIAL VIDEO Karin Marzocchini Felli
  • GRAPHICS & WEB DESIGN Robbie Norton
  • COMUNICAZIONE SOCIAL Kefir Renoir
  • SUPPORTO TECNICO Marco Salvadori e Raffaele Vignola
  • DISEGNO LUCI EM Soluzioni
  • FONICA E TECNICA Michele Giunta
  • IMPIANTI, ACUSTICA E SICUREZZA Studio tecnico Ing. Carlo Carra
  • AMMINISTRAZIONE Iole Lorizio
  • UFFICIO STAMPA E COMUNICAZIONE Chiara Castaldi
  • COLLABORAZIONI GEZA Toscana, Misericordia Castagneto Carducci, CCN Castagneto Carducci
  • ORGANIZZAZIONE ESPOSIZIONE ARTIGIANATO Roberto Maierotti

PARTNERS Comune di Castagneto Carducci, Centro Arti Mimiche, Mondoamabile.


Email: info@sognambula.it
facebook

Sognambula 2016

INGRESSO AL FESTIVAL

BIGLIETTO UNICO INTERO: € 8,00
BAMBINI
(3-10 anni): € 3,00
ABBONAMENTO 2 GIORNI: € 13,00
ABBONAMENTO 3 GIORNI: € 18,00

BUS NAVETTA GRATUITO

DALLE ORE 19:00 ALLE 1:00
Partenza navette da Donoratico (piazzale tra Via Napoli e Via del Fosso, davanti all’edicola, zona Campo sportivo).

La Direzione Artistica si riserva di apportare variazioni e modifiche al programma presentato in questo sito e nel libretto scaricabile più avanti.

Il programma dettagliato con orari e luoghi di esibizione degli artisti si ritira agli ingressi delle biglietterie.

Sognambula ringrazia: Associazione per Castagneto ONLUS, Confraternita della Misericordia di Castagneto Carducci, Croce Rossa italiana di Donoratico, Donoratico Volley, Basket Donoratico, Rufus Rugby, Circolo ARCI di Donoratico, UCAV – Unione Comunale Associazioni Venatorie, Prof. Fabrizio Martinolli e Guido Morganti.

PRESENTAZIONE

Ed ecco a voi, di nuovo in scena… Sognambula!

Ci apprestiamo ad entrare nella magia della seconda edizione di un festival che ci ha emozionato, appassionato, divertito e talvolta commosso.

Ancora una volta il nostro bel capoluogo perderà ogni dimensione di spazio e tempo e diverrà un luogo onirico in cui scovare piccoli e preziosi spettacoli nelle vie del castello, godere di attrazioni nelle piazze principali e ammirare luci da sogno, presenti ovunque, come ad avvolgere il tutto.

Un pensiero commosso va a Linda Farkas, la giovane e straordinaria danzatrice col fuoco che lo scorso anno tanto ci ha appassionato e che a seguito di un grave incidente di lavoro non è più tra noi. A Lei dedichiamo un’edizione ancora più strepitosa della precedente.

Vi aspettiamo a Castagneto per un fantastico sogno di fine estate.

Il Sindaco di Castagneto Carducci
Sandra Scarpellini

È nella luce della notte che i sogni iniziano a vivere.

Ed anche quest’anno per tre notti di fine estate il borgo castagnetano si lascerà trasportare in quel limbo onirico in cui artisti,performance,spettacoli animeranno vie ,scorci e piazze del capoluogo in una cornice magica di luci ed ombre.

Vorrei ringraziare l’intero staff di mondamabile x la professionalità dimostrata nel mettere in scena un festival cosi particolare, tutti gli sponsor che hanno creduto in questo progetto, le attività commerciali ed i cittadini ed i turisti tutti che vorranno vivere insieme a noi questa magica avventura.

Ma il mio ricordo più grande va a te,Linda,  musa danzante della prima edizione di sognambula.

Buon viaggio a tutti…nel mondo dei sogni.

L’Assessore al Turismo  di Castagneto Carducci
Elisa Barsacchi

.

L’Essenza della vita appartiene a chi osa Sognare…

Un sentito ringraziamento all’amministrazione comunale, ai commercianti ed alle aziende che hanno supportato la seconda edizione di Sognambula in maniera decisa ed entusiasta. Ai Castagnetani, che ci accolgono con calore ed affetto. Al meraviglioso staff che ha lavorato senza sosta per realizzare “la nostra visione”.

A tutti voi, che condividerete insieme a noi, tre meravigliose serate all’insegna dell’arte, della poesia, dell’incanto…

Appropriatevi dei vostri Sogni.

Buon viaggio. Che Sognambula vi sia d’ispirazione.

Il Direttore Artistico di ‘Sognambula’
Gianni Amabile

PICCOLA GUIDA PER IL VIAGGIATORE

Amabile viaggiatore,
ti è capitata tra le mani, perché l’hai scelta, una parola.
… è per caso?

La tua Parola Simbolo:
Una guida umile e sussurata,
Una dolce “ossessione benefica”,
Un seme,
Un’intenzione,
Un volo possibile verso il suo signiFicato più vero, per te.

La tua parola è anche la sottile trama che ti connette ad un artista in particolare.
E’ il legame sottile con uno spettacolo, quale possibile tappa del tuo viaggio a Sognambula.

Se è vero che esiste il viaggio quale occasione di trasformazione interiore,
Sognambula desidera essere uno tra questi possibili viaggi.

Buon viaggio dunque, qualunque sia il tuo…
Il viaggio verso una meta,
Il viaggio dell’anima,
Il viaggio della crescita umana,
Il viaggio alla ricerca di te stesso,
Il viaggio verso la vita,
Il viaggio verso il tuo sogno.

Siamo tutti in viaggio, perennemente, spesso, con una parola nel cuore.
Usala questa notte la tua parola;
usala a casa, sul comodino, nel tuo libro, nella tua mente.
Sognambula l’ha fatta scivolare nella tua valigia,
per questo e per tutti i viaggi che intraprenderai verso il tuo sogno di vita.

Ridendo preparò la sua valigia… era giunto il tempo. Sì, non c’era più tempo per gli indugi e non v’erano più dubbi.
Doveva e poteva andare… spingersi oltre il conosciuto e cercare laddove vi era desiderio e spinta di vita.
Sapeva che sarebbe stato arduo e complicato, ma decise di accettare tutte le condizioni che il sapiente “disegno della sua vita” gli avrebbe dispiegato innanzi.
La ricerca del suo destino, la realizzazione del suo sogno.
Eppure un sogno non l’aveva, perché allora stava partendo?
Partiva per cercarlo, il suo sogno.
Partiva per farsi cogliere dallo sgomento e dalla bellezza che avrebbe accompagnato la sua ricerca.
Partiva alla ricerca di un sogno da realizzare.
Non gli avevano mai insegnato a credere nei suoi sogni e così aveva smesso di immaginarli.
Partiva per imparare a sognare.

Partiva per imparare a credere che fosse possibile.
Scrisse su un bigliettino una parola: SI’.
Svuotò la valigia dai timori, dalle paure e dai ripensamenti e vi mise solo quel bigliettino,  quella parola, breve ma potente.
“Sì”
Chiuse la valigia e partì.

Robert Tiso

ROBERT TISO (Inghilterra)

CRISTALLOFONIA

Concerto per bicchieri musicali

La scheda del sogno...
Mario Marino - Il canto di Orfeo

MARIO MARINO

IL CANTO DI ORFEO

Orfeo: l’artista per eccellenza, che dell’arte incarna i valori eterni ma è anche uno sciamano, capace di incantare gli animali e di far compiere viaggi all’anima in altre dimensioni, soprattutto quella onirica…

La scheda del sogno...
Coppelia Theatre

COPPELIA THEATRE

AD MORTEM FESTINAMUS

Spettacolo di animazione itinerante

La scheda del sogno...
Rats Rivets

RATS RIVETS

M.ME RANDOLÀ – SIGNORA DEI RATTI

“Un personaggio itinerante, dal costume elegante e appariscente che desta con semplicità lo stupore e l’allegria delle folle incredule alle sue apparizioni”.

La scheda del sogno...
Mystica Salvaje

MYSTICA SALVAJE (Francia)

FILLE D’HESTIA

       

La scheda del sogno...
Il teatro delle 12 lune

IL TEATRO DELLE 12 LUNE

TRANSYLVANIA CIRCUS

       

La scheda del sogno...
Kalofen

KALOFEN

IL MINOTAURO

       

La scheda del sogno...
Pierpaolo Ugolini

PIERPAOLO UGOLINI

IL RITORNO DI PAGANINI

       

La scheda del sogno...
Marta Mingucci

MARTA MINGUCCI

VALDA, VENDITRICE DI SOGNI E BRICIOLE DI PANE

       

La scheda del sogno...
Alice Umana

ALICE UMANA

FILASTROCCHE MEDICAMENTOSE

Poesia, Alchimia, Ciarlataneria

La scheda del sogno...
Martina Nova

MARTINA NOVA

LUCE – DANZA IN ABATJOUR

Coreografia di danza e trapezio
Una creazione ‘La Fucina del Circo’

La scheda del sogno...
Caterina Fort

CATERINA FORT

BORDERS

       

La scheda del sogno...
Compagnia dell'Accademia del Sogno

COMPAGNIA DELL’ACCADEMIA DEL SOGNO

IL TEMPO IMMOBILE

       

La scheda del sogno...
Kombu Project

KOMBU PROJECT (Italia/Giappone)

YUME NO MORI – LA FORESTA DEL SUEÑO

       

La scheda del sogno...
MarianneGubri

MARIANNE GUBRI (Francia)

SOUNDING NATURE

       

La scheda del sogno...
PaolaSaracini

PAOLA SARACINI

LE MIE STORIE DI SABBIA

“ Vedere un mondo in un granello di sabbia e un paradiso in un fiore selvaggio, tenere l’infinito nel palmo della mano e l’eternità in un’ora…”    William Blake

La scheda del sogno...
Mattatoio Sospeso

MATTATOIO SOSPESO

IL SOGNATORE

“Io sono un sognatore; ho vissuto così poco la vita reale che attimi come questi non posso non ripeterli nei sogni. Vi sognerò per tutta la notte. E domani verrò immancabilmente qui, proprio qui, in questo stesso punto, proprio a quest’ora e sarò felice ricordando quanto è accaduto…” da Le notti bianche, Dostoevskij

La scheda del sogno...
Gambeinspallateatro

GAMBEINSPALLA TEATRO

INSTALLAZIONE PERFORMATIVA CON BOLLE DI SAPONE

       

La scheda del sogno...
Pino Bertelli

PINO BERTELLI

IL VIAGGIO DI BIRDY: NELLA TERRA DELLA GIOIA

Illustrazioni di Massimo Panicucci

La scheda del sogno...

Compagnia dell'Accademia del Sogno

 

Figlia ed erede naturale  di Sognambula, la Compagnia  è formata da attori e danzatori, capitanata da Silvia Lemmi,  lavora sotto la guida e la regia di Patrizia Besantini ed è prodotta da Mondoamabile.

La Compagnia dell’Accademia del Sogno è l’anima teatrale del Festival.

 compagniaBig

Attori

Silvia Lemmi Irene Catuogno Emanuele Gamba Giulia Ventura Marianna Bruni Margherita Bruni

Danza

Martina De Domenica Chiara Lanzoni Benedetta Rustici

Danzatrice itinerante

Sara Campani

DEDICATO A LINDA FARKAS

MOSTRA FOTOGRAFICA A CURA DEI FOTOGRAFI
ANGELO LIUZZI, CLAUDIO DEL CARLO, ENRICO CARACCIOLO.

PRESSO LA SALA FALCONE E BORSELLINO.

Sognambula” è un Festival membro e sostenitore del progetto
United for busking

Main Sponsor


Sponsor

SI RINGRAZIANO PER IL PREZIOSO CONTRIBUTO:

 

Pizzeria Da Ciro, Italia Highlights, Birreria Drago Briao, ‘Riflessi’ di Pantani Serena, Ristorante Belvedere, Te la do io… ”La merenda”…, , Bolgherello, Mutty Temporary Bookshop, Gelateria “Dolci momenti”, Bar Black and white, Trattoria, Guido 1935, Tabaccheria Mannucci, Alimentari ‘Da Carla’, Arte e Moda di Cristea FlorinStravagan, Bazar Antiqua, Edicola ‘Piripicchio’.

Gli altri Festival MondoAmabile

IL PAESE DEI BALOCCHI

FESTIVAL DELL’ARTE DI STRADA
ROSIGNANO MARITTIMO

Il Paese dei Balocchi - 2016